Van unas preguntitas...¿Por qué un proceso iterativo facilita más manejar el cambio? ¿Todos los procesos agiles son iterativos? ¿Es posible concluir un proyecto en solo una iteración y aún seguir siendo agil?...

Si bien se sabe que el diseño en XP es simple y se hace según las necesidades presentes, a la par con la codificación. ¿se podría documentar el diseño? o ¿simplemente se hace oralmente ante el cliente?

HOLA A TODOS Y GRACIAS POR ESTA WEB.

DESDE HACE ALGUN TIEMPO TENGO NOTICIAS SOBRE LA EXISTENCIA DE LAS METODOLOGIAS AGILES ,-PARTICULARMENTE LA METODOLOGIA XP -,PERO NO E PODIDO ENCONTRAR NINGUN LIBRO O WEB ,-EN ESPAÑOL-, QUE NOS DE LA POSIBILIDAD DE APRENDER A UTILIZARLA.
EN LAS WEB SOLO E PODIDO ENCONTRAR ARTICULOS PARA PERSONAS QUE YA TENGAN ALGUN CONOCIMIENTO SOBRE ESTAS METODOLOGIAS.

¿PODRIAN AYUDARNOS A QUIENES QUEREMOS ADRENTARNOS EN ESTE MUNDO DE LAS METODOLOGIAS EXTREMAS?

SALUDOS

Hola a todos, en primer lugar felicitaros por la pagina ya que de momento no es facil encontrar mucha información sobre metodologías ágiles en españa y mas dificil aún encontrar gente interesada y con conocimientos del tema.

Ultimamente he estado leyendo el Extremme programming explained y una de las normas de diseño que proponen los autores de eXtreme Programming es precisamente la frase del titulo del post, dicen que hay que hacer el diseño lo más sencillo posible olvidandose de algo que hacemos casi todos los diseñadores: anticipar problemas futuros. Segun ellos hay que quitarse la costumbre de anticipar problemas y desarrollar el habito de mantener el diseño lo más sencillo posible.

Quien sabe si existe una traducción de XPGame al español?
El link del sitio es http://www.xpgame.be y el link directo de la documentacion esta en http://www.xp.be/html/xpgame.zip

Espero me puedan ayudar, garcias.
Claudio Moscoso